Home arrow Announcements

Kiseki no Kakera (Piece of a Miracle)

(2 votes)
Written by ultrabeast   
Saturday, 31 May 2008
This song that has been playing over and over in my head since... ever since starting to watch that Tokimeki Memorial anime.

And now - the first music (and later video) files directly hosted on my website!
Yatta ~!! :D

Kiseki no Kakera (Piece of a Miracle) by Amamiya Sayuri & Kasuga Tsukasa & Yayoi Mina
First Ending Theme for Tokimeki Memorial - ~ Only Love ~



Get Flash to see this player.
Introducing lenglui to you:
Sayuri, Mina and Tsukasa


As a change to the usual, for the sake of better learning, I found that it's more effective to place the word list first. Although it might interfere with the atmosphere somewhat but.......... ssshhh... you don't tell and I don't say, no one will notice...

To sing along, scroll all the way down for the romaji.
This time it's just a music file... so there's nothing wrong with your PC, no video is displayed.


 itazura (adj-na,n,vs) tease; prank; trick; practical joke; mischief; (P)

(P) indicates commonly-used Japanese words.
 悪戯 【いたずら(P); あくぎ】
 koboreru (v1,vi)
(1) (uk) to spill; to fall out of; to overflow;

(2) to peek through; to become visible (although normally not);

(3) to escape (of a smile, tear, etc.); (P)
 零れる 【こぼれる】
 shimete (adv) in all; all told
 締めて 【しめて】 
 kirari (adv,adv-to) (on-mim) with a momentary flash of light
 きらり 
 deau (v5u,vi) to meet by chance; to come across;

to happen to encounter;
to hold a rendezvous;

to have a date; (P)

 出会う(P);
 出合う(P);
 出逢う 【であう】

 nani ge nai
(adj-i) casual; unconcerned; (P)
 何気ない(P);
 何気無い 【なにげない】

 hitokoto
(n,vs) single word; (P)  一言(P); ひと言
【ひとこと(P);
 
 いちげん(一言);
 
 いちごん(一言)】

 uchi ki
(adj-na,n) bashfulness; shyness; reserve; timidity; (P)  内気 【うちき】
     

Off hand, I'd say her problem is shyness.
 一言で言うなら、彼女の問題は内気なことだ。

A casual remark can hurt someone.  何気なく言った言葉が誰かを傷つけることがある。


Lyrics translated by: ubill
Kiseki no Kakera
(Piece of a Miracle)


As the morning sunlight streams through
I immediately start to think of you.
The moment our eyes first met
This love began.

 
This light illuminates our future   that's because you're my destined one
I start to smile
This very feeling, I've been searching for it all along

 
I have grasped this piece of a miracle which fell into this world
I will run to your side, my love!
The two of us can overcome any obstacle, no matter how high
Even though our love is still young, it's my treasure!

 
On this suspense-filled night
We're teased by the promise of our coming bliss

 
This flash of light   this sudden chance meeting   in this world there's only one destiny
Unintentionally tears came to my eyes
As I casually think about the reason for this


I have grasped this piece of a miracle which fell into this world
I will chase after you, my love!
The two of us can fly over the ocean, no matter how wide
Even though our love is still young, it's my treasure!


I have grasped this piece of a miracle which fell into this world
I will run to your side, my love!
The two of us can overcome any obstacle, no matter how high
Even though our love is still young, it's my treasure!




奇跡のかけら

作詞:渡邊亜希子
作曲:小松一也
編曲:中西亮輔


歌:天宮小百合(牧島有希)、春日つかさ(吉川友佳子)、弥生水奈(藤田咲)


朝の光が差し込んだら

あなたの事をすぐに考えてる
初めて目が合ったその瞬間に
恋はもう始まっているの


光 輝く未来 あなたこそ運命の人だから
笑顔 こぼれてしまう
この気持ちをずっと探してた


舞い降りた奇跡のかけらを 今 握り締めて
大好きなあなたの元へと そう 走りだそう
二人ならどんな高い壁も乗り越えて行ける
まだ小さいけれど 私の宝物なの


不安になる夜は二人に
近づく幸せのいたずら


きらり 突然出逢う 世界でたった一つの運命
涙 溢れてしまう
何気ない一言にどうして


舞い降りた奇跡のかけらを 今 握り締めて
大好きなあなたの背中を そう 追いかけよう
二人ならどんな広い海も飛び越えて行ける
まだ小さいけれど 私の宝物なの


舞い降りた奇跡のかけらを 今 握り締めて
大好きなあなたの元へと そう 走りだそう
二人ならどんな高い壁も乗り越えて行ける
まだ小さいけれど 私の宝物なの



asa no hikari ga sashikondara
anata no koto wo sugu ni kangaeteru
hajimete me ga atta sono shunkan ni
koi wa mou hajimatteiru no


hikari   kagayaku mirai   anata koso unmei no hito dakara
egao   koborete shimau
kono kimochi wo zutto sagashiteta


^ mai orita kiseki no kakera wo   ima   nigirishimete
daisuki na anata no moto e to   sou   hashirida sou
futari nara donna takai kabe mo nori koete yukeru
mada chiisai keredo, watashi no takaramono nano!


fuan ni naru yoru wa futari ni
chikazuku shiawase no itazura

 
kirari   totsuzen deau   sekai de tatta hitotsu no unmei
namida   afurete shimau
nani ge nai hitokoto ni doushite

 
mai orita kiseki no kakera wo   ima   nigirishimete
daisuki na anata no sei naka wo   sou   oikake you
futari nara donna hiroi umi mo tobi koete yukeru
mada chiisai keredo, watashi no takaramono nano!

Repeat ^



 

Tokimeki Memorial - ~ Only Love ~

(0 votes)
Written by ultrabeast   
Monday, 26 May 2008


Tokimeki Memorial - ~ Only Love ~ OP Theme (TV Size)

Just started watching this anime 'Tokimeki', which I received from my friend as early back as February 2008. It has to be said that I haven't enjoyed myself this much in the same way since... probably more than 5 (five) years ago since the days of Hanaukyo Maids (*begins prostrating in deep reverence*)


Tokimeki: Heartbeat, Palpitations, Throbbing, Excitement... that feeling one gets when looking at or being close to someone one really likes (like, a crush)

01 my name is amamiya sayuri.jpg
 
It's an anime, set in school times which brings back memories of nostalgic schoolyard romances (or rather, in many cases, what could have happened T_T )

So........... what's the premise of the story?
02 the legend of sayuri part 1.jpg

 
Ah... And so we have here again the recurring theme in numerous animes: A regular guy holding so much appeal for the girls to all gravitate towards him.
It's truly a mystery why this could even happen, as he appears to have no special qualities at all apart from holding so much appeal for the girls to all gravitate towards him. I still can't figure out the reason, could somebody help me out with this one please.

03 girls.jpg
 
This inexplicable, yet incredibly irresistible attraction force invariably gives rise to chance misunderstandings whereby you bite your nails in anxiety whether this instance will cause the male lead to get the 'general bad ending' where he ends up with none of the girls in the end -- often in a scene looking up into the sky and narrating some boring monologue. More importantly, this means that, when that happens, apart from that profound sky scene, no memorable images are forthcoming.
  
Anyway, for those of you who are wondering, this anime is tastefully SFW (Safe For Work) folks, it's an official release by the same people who brought to you the genre of 'love simulations'... the famed video game maker Konami. Sorry to disappoint you, gomen ne...

bento.jpg  
 
 
 
 
 
 
 
And what exactly then does one do in school life?

Let me see... first of all, one has to study hard to match up to all the hopes and dreams that one's parents have so earnestly vested (and monetarily invested) in one's goodself, and take exams.
04 in library.jpg
 
But of course 26 episodes to detail out all that would meet with lukewarm response so what is featured in this anime is interaction between friends.. friendships, rivalries (oooh) fights of animated violence and so on... and 'events', which involve at least one of
 
i.going to the beach (waaaa...... umi ~!!!)
ii. going camping in the rural mountains (where some truth or dare type game inevitably leaves a couple (the male lead and one of the selection of comely anime girls)
iii. the hot springs (where the boys & girls are separated by just a bamboo wall in the pool)
 
or all of the above, which expedite the occurence of 'RABU-RABU' (LOVE LOVE) situations... ohoho...
05 in library 2.jpg

 
And of course, join clubs, competitions, and organize activities.
 
But come on, who hasn't joined a club, activities, or helped to organize club activities, for the motive of furthering self-development at the same time forming lasting friendships? ...
 
...
 






Let me rephrase that: Who hasn't joined a club for the sole motive of facilitating the getting close to a certain girl(s)?
 
So for all you lucky kids who are still insulated from the rigours of adult situations (like paying the bills and doing the taxes) in the institution called school ... Remember children... we will regret the things we did not do more than the things we did do (and subsequently regretted.)
 
Sore ja, minna-san, tokimeki kiyoku yoku tsukaimashou ne ~
 
Well, everybody... Make yourself some exciting memories ~ ^_~
06 survive this school tree.jpg  
 
jikai.png 
Jikai yokoku (Preview of Next Episode)
 


Mina: I've never gotten wet before...
(watashi... nureta koto nai desu kedo...)
 
Hiromi: ...Ehhhhh?
 







Mina:
It seems like the rain avoids me, so it doesn't rain around me...

 
Next Episode:
Jikai: tokimeki no ame
Excitement in the Rain.
 
O-tanoshimi ni ~


Tags:  anime, review, tokimeki, only love, schoolyard romances
 

Interview With The UltraBeast has Matured!

(0 votes)
Written by ultrabeast   
Sunday, 11 May 2008
Interview With The UltraBeast has Matured! (comparatively, somewhat ..)
 
Well then respected folks.. It is almost two months since this site's creation/birth/launch/unleashing on White Day 2008 ...
 
Before this, there was a series of wanderings in wilderness of the online content management system scene in search of the most convenient and powerful, versatile way of posting and managing easily-formatted content online.. both text and photos - as in both thumbnails, and the full-size high-res original images - at the same time intelligently preloading in an invisible, non-intrusive manner.. ohoho... on this count especially am I most happy...
 
And as (the venerable ancient Chinese sage) Mencius' mother (bless her good self) moved three (3) times to settle for the most conducive environment for the development of her offspring... the same number of times I have moved* (bless my good self)

And, isn't it coincidental, that I notice, right now, that it is Mother's Day today! So, all good folks, please express your utmost gratitude to your mother for her bringing you into this world ... regardless that it was without your consent.

( and in that same way was Interview With The UltraBeast brought to you... so does that make me a mother... of sorts? So, commend me today ~! :D )
 
*with some sojourns into not a few loose standalone web pages somewhere along the way... that I'm glad that everything has come together now here at I,UltraBeast.

CoatOfArms770x768px.jpg

Still, the archives of the previous blogs hold quite a sizeable number of fond reminiscences... my heartfelt 'arigatou' to them.
 
Happy Surfing, friends ~! :D

 

Review of This Site ... 25 April 2008

(0 votes)
Written by ultrabeast   
Friday, 25 April 2008
Well esteemed kemo-sabes ...

It's that time again where one sits back and reviews what one has done... specifically, I mean this very site.

Right now, things seem to be a bit more 'mature' on the front-end and back-end already... at least, those things that I don't lose any sleep to ignore :D

Although I recognize that a lot of things are going right ... just mention here some of the quirks - so that they don't jump out and surprise you.

1) The domain name itself / subdomain / URL
http://virtualestate.org/ultrabeast .
Actually, I intended it to be as http://ultrabeast.virtualestate.org
for ease of typing and memory,

and subsequently any URL to be relative to that e.g.
http://ultrabeast.virtualestate.org/Blog/General/The-First-Post.html
instead of
http://virtualestate.org/ultrabeast/index.php/Blog/General/The-First-Post.html .

However, due to some issue with the subdomain/redirection/Search Engine Friendly (SEF) URLs, couldn't figure that out yet. So keeping to the current URL format.



2)
(Probably a big issue for a commercial site) : This website breaks crap in IE.
That is, it can't be loaded by IE.
And since I don't know the root cause of it, I don't know how to solve it ..

Anyway, I don't use IE so I don't even know what other sites can't be loaded by IE ...
Due to a contempt for IE in the first place... which this very quirk does not do anything to lessen that opinion.

So, as I have mentioned somewhere else before,
Currently, this site totally breaks IE (I'd be rich if Microsoft was offering $ for writing something that can bring down their 16-ton giant browser) Strictly, use MOZILLA FIREFOX.
A clue I have would be IE blocks by default some scripts which are integral to the rendering of this page. What exactly, I don't know. And I could be wrong about that, too...


EDIT : 25 April 2008, 2:28pm
The root cause of the problem has been found !

It's confirmed - my site really does break IE! Woohoo! Eat your heart our, Mr. William Harold Gates III !
  • That very cool rsGallery2 component - automatic photo slideshows - can't be loaded in IE (IE7 and IE6 both!) and causes IE to jam with "Operation Aborted" error message !
  • Guess IE doesn't support the AJAX scripts needed by the slideshow... and this is IE7, mind you.. the latest incarnation of IE...
  • Actually, on a regular day, I would just 'screw IE' and don't care about this... but I need to get my domain ready for review by prospective employers.
  • As such, the post 'Junior, the Ventriloquism Puppet' with the photo slideshow has been marked under 'Registered' privilege. That is, you need to login to even know the existence of such a post, and yes, login and use MOZILLA FIREFOX.
Grrr...

So currently, it's IE compliant, so that no visitor shalt be turneth away and same too for the full extent of the lucrative advertising revenue.
 

Theme Song For This Year's White Day is Now Posted Up at AnimeLyrics.com !

(0 votes)
Written by ultrabeast   
Friday, 04 April 2008
Yoshaa ~~!
The theme song for this year's White Day is now up at AnimeLyrics.com .
Don't know when it will be edited though; putting up the English translation and kanji screwed up the romaji that was already there.. so don't know whether their fixing the romaji will then in turn have the converse effect ~
Anyway, just to record down my first ever contribution there...
And so that's my little contribution to the world today ~
 
<< Start < Prev 1 2 Next > End >>

Results 1 - 5 of 7
Advertisement

Random Item

Latest Comments!

RSS Syndication


Save to FireFox Live Bookmarks:
feed-icon-12x12-orange.gif
View Feed XML

Search I, UltraBeast!

ShoutMix CB


Say No to Internet Explorer!

- This site will give an "Operation Aborted" error with IE whenever there are photo galleries on the page.

- MOZILLA FIREFOX is the recommended browser.

- Let me know if there are problems with Opera, Safari, etc.
Thanks ~

Problems Registering?

If you have problems getting your activation email, fret not:
  • Simply log in below using your Username and Password to get that mail sent again to you.
  • Check your bulk/junk/trash mail.
  • Rinse and repeat as many times as necessary.
Should all else fail - I can be contacted at
Email webmaster

Login





Live Traffic Feed

Who's Online

No Users Online
© 2008 Interview With The UltraBeast
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.